.
Posts Tagged With books

Maybe you should brace yourself, because most people will hate what I have to say…

The Book:
Hugely popular and considered one of the best books of 2006, this is the story of Amir, who witnesses something horrific happen to his best friend, Hassan, and does nothing, then tries to redeem himself by returning to Afghanistan many years later to help Hassan’s son. I know that I’m hugely in the minority here when I say that I really disliked this book. But hear me out for a second. It’s a riveting story and it’s great for those who are looking for a quick and easy read (easy like it flows well, but that won’t make it any easier to stomach the material). However, I got to a point about halfway through the book where I became annoyed with how many things were going wrong. I don’t want to spoil it for the few people out there who have yet to read this, but everything was just too coincidental, too horrifying for the sake of being horrifying. It’s written to pick you up with glorifying images, then knock you down with a traumatic incident, then pick you back up…and knock you down again, over, and over, and over. I realize that there are many hardships to those in Afghanistan and that traumatic events happen every day to children and adults alike over there, but everything in this book happening to one person is just too depressing to be real. For example (this is by no means a spoiler), Amir meets with someone in the embassy at one point to travel back to America and that person is rather short and rude to him. On his way out, he says “Your boss could use some manners” to the secretary, and she replies back with, “Yes, he hasn’t been the same since his daughter killed herself.” Really? Seriously? Why did that have to be so shocking!? Why can’t this character, who literally exists in all of 3 or 4 pages of the book, just be a crabby guy? Does he have to have such a tragic background? He can’t just be in a bad mood? Apparently not. And that’s why I hated this book, because about halfway through I got sick of everything being so damn sad and started laughing at the ridiculous circumstances that make it this way. This book has a great story in there, if you just subtract some of the bad coincidences and give it a reality check. However, it seems as though it was written to be a Hollywood film, complete with twists and tragic turns and in my opinion, that is no way to write the sad story of two Afghani boys.

The Movie:
The movie captured a lot of the book, in both beautiful and haunting images, yet something felt as though it was missing. While the book is twisty and tragic, the film is all off on the deliverance. When it reveals the book’s biggest twist, it’s a fact that’s simply stated to Amir and takes just moments for him to accept. It relies too much on the audience to fill in the emotional blanks, and I just couldn’t do it. Even the few parts that choked me up in the book did nothing for me on film. I did enjoy the kite flying and racing competitions. As silly as it may sound, the sound effect that accompanied the cutting down of kites was really neat. I never realized that the point of flying kites was to cut down other ones (personally I would have been pissed if someone did that to my kite when I was a kid), but to see it executed on film was pretty cool. Other than that, I really had a hard time enjoying this film and it wasn’t because it was so sad to watch (though it is), it was because it was lacking any engaging performances or plot lines.

What’s Missing:
The film manages to cram a lot of the book’s material into it, but of course there are some losses. We don’t get much of Ali, Hassan’s father and the missing mothers are cut out altogether (most noticeably Hassan’s gypsy mother who reappears in the book). When Amir arrives in Pakistan, there is less of him and Rahim Khan and no fake American family living in Pakistan taking in orphans. There’s a lot less of Farid, the driver who takes Amir from Pakistan to Afghanistan and we don’t meet his family at all. There’s no embassy issues, no hospital stays, and finally, the most notable absence is the last tragic event of the book that befalls Amir and Sohrab.

What’s New:
Not a lot. The film is almost a direct adaptation that cuts characters and plot lines out, but never adds to it. Even most of the dialogue is ripped directly from the pages of the book.

Overall Adaptation:
I didn’t like the book, and therefore liked the film even less. While I can see how the book would be very emotional to some, the film felt like it lacked that heart. They were just going through the motions of adapting this tragic story, rather than embracing it and making it their own. There are cases when a direct adaptation is not necessarily a good thing, and I believe this is one of them.

Okay, commence the insults because I know they’re coming. I have yet to meet someone who didn’t like the book, so I imagine all the ones who love it will be a bit upset by this review. But bear in mind, I’m in no way belittling the hardships that have fallen on those who still live in Afghanistan or have managed to escape. I know that it’s not easy, and these tragic things happen every day, but this book just does it too neatly for me to truly believe it. I’m generally against the norm in my opinion, and this is no different.

Posted on February 4th, 2008 by Jess | Leave a Comment (2)
Filed Under Entertainment
Tags: , , , , ,
Posts Tagged With books

This blockbuster was actually based on a short 50′s sci fi novel by cult writer Richard Matheson, which has been adapted to film three times now, though upon comparison you may never have known.

The Book:
A great, quick little novel that puts a unique spin on the age old vampire story. In Richard Matheson’s world, vampires are the product of a virus that’s been around for centuries, spawning all the myths and fables. The virus experiences a surge in its spread, aided by the fall out from a nuclear war, and seizes the entire population, save for Robert Neville, a lowly office drone who becomes the “last man on earth.” Every day he searches for supplies and survivors, every night he sits in his house, listening to the vampires calling out to him, beckoning him to come out. Neville begins to study the virus, taking blood samples from test subjects during the day when the vampires are comatose, and seeks a cure. The inner dialogue is key in this novel and Matheson writes Neville with a great familiarity. His burning sexual desire is that of a man who hasn’t touched a woman in 3 years and his curious will to live, despite the deterioration of the world around him, is uplifting as the reader roots for him to make it home before sunset each night. The novel captures human nature in such an interesting setting, as Neville teaches himself how to be a scientist and learns everything he can about the virus infesting the Earth’s population, because he believes he is the only one out there who can. I found Neville so relatable and interesting, as he tests and debunks old vampire myths (the garlic works, the mirrors do not, and the crosses only work on those who were Christian when they were alive…a Jewish vampire cowers from the Torah!) and rids the surrounding area of vampires once he finds out he doesn’t need stakes to kill them and can simply drag their bodies into the daylight. Eventually he comes upon a dog without the virus which gives him hope that there may be others out there. His plight comes to an end in the form of a woman named Ruth, whom he finds walking in the sun during daylight hours. At the end of the book, he is a legend that will go down in history, though in a completely different way then how it is portrayed in the film.

The Movie:
It is ironic that this is the third incarnation of this book on film, yet the first one to use the book’s title, since the title is nearly the only thing the book and film have in common. There is the main character still, Robert Neville, who seeks a cure to the virus that has spawned what he calls “The Dark Seekers.” Neville spends his days driving around the deserted Big Apple with his German Shepard Sam, conversing with mannequins that he has set up all over town (presumably to keep his sanity somewhat intact, though he looks a bit crazy eyeing up the mannequin in the video store every day and never getting up the courage to speak to her), and experimenting on test subjects to no avail. He also waits by the Brooklyn Bridge every day at noon to see if anyone will answer his distress broadcast. By night, he sits in his bathtub with his gun and Sam, hoping that the “dark seekers” will never discover where he lives. When one day he falls into a trap, he spirals into an angry rampage against the dark seekers that leads him to meet Anna and Ethan, a mother and son who have been beckoned to New York by his broadcast. During the last half of the film, the quiet, solitary life we have seen Neville lead turns into an action-packed crusade to find a cure and avoid the “dark seekers.”

What’s Missing:
One of my favorite parts of the book, the character Ben Cortman, a once dull neighbor who has turned into a rather clever vampire whom Neville often finds amusing, is completely gone from the film, replaced by a nameless “dark seeker” leader. Another great part of the book, where Neville figures out what vampire myths work and don’t work by trial and error is gone since the movie never refers to the infected as vampires. Finally, in the book there are two different kinds of infected people- those who were alive when they were infected and turned into vampires, and those who died, and then were reanimated by the virus. This difference becomes very significant in the book, but simply doesn’t exist in the film.

What’s New:
The movie takes place in New York, the book in Los Angeles. The virus was spread by nuclear aftermath in the book, and by a cure for cancer in the movie (explained by Emma Thompson, in a really random cameo). Neville is conveniently a scientist in the film, whereas in the book he has to teach himself science and biology in order to start seeking a cure. Sam the German Shephard was Neville’s dog before the virus hit in the film, and in the book he simply comes upon an unaffected dog one day. Neville’s past and family differ greatly from the book to the film. There is no mention of vampires in the film, and the “dark seekers” don’t go comatose during the day, they simply hide in dark places and are just as deadly. There are a thousand other differences, but most notably the second half, at the point where Neville meets the woman (in the film’s case it’s Anna and her son Ethan, in the book’s case it’s Ruth), things change drastically. The biggest difference, perhaps, is the reason why Neville “is legend,” as the title suggests. This change affects how each version ends; the book being a far more eerie and poetic ending, while the film opts to take the Hollywood route.

Overall Adaptation:
If I hadn’t read the book at all, then I may have enjoyed the film a little more. Will Smith has certainly proven himself as the type of actor who can hold his own for an hour of just him and a dog. And while the end turns a bit towards mindless, jump-out-at-you, action, the first hour or so of the film is pretty engaging. However, having read the book first, I was annoyed by how little justice the film did to it. Why bother taking the title if you’re going to take just one element of the plot, one surviving man against a virus who seeks a cure, and change everything else? I’d love to see a film that honored this book, as it is a truly wonderful story, but this is not that film.

Posts Tagged With books

I’ve been meaning to write up this one for a while- if you haven’t yet seen the movie, I’d advise reading the book first. They go so well together and both are terrific!

The Book:
A 13 year old storyteller, Briony, sees her older sister Cecilia with Robbie, the housekeeper’s son, and makes assumptions that will change all of their lives forever. Weaving together the three central character’s narratives, we read what they saw, or in some cases what they think they saw. The story moves seamlessly through more than half a century, paralleling the war in France and the heightened anxiety as the soldiers retreat and the terror encroaches on England.

The Movie:
Beautifully shot with a thrilling score, this movie was truly a joy to watch. Fantastic performances from the whole cast, especially Keira Knightley and James McAvoy, but the real scene stealer is Soairse Ronan as young Briony. All three actresses that portray Briony are fantastic (and amazing how much they really look like the same person!), but Ronan stands out in a real breakthrough performance. I loved nearly everything about this movie when I first saw it, and the only real problem I had with it after reflecting was a small nitpick with the ending, however, I truly believe that this film deserves all the awards attention that it’s receiving. It was stunning, beautiful, and very well made.

What’s Missing:
The war sequence is significantly shorter in the film than in the novel, but just as affective. We lose a few bombings and the scene with the gypsy is quite different (there’s no pig for one, and she appears to be more of a hallucination), however it still remains a devastating part of the film with an amazing five minute tracking shot through all the soldiers on the beach that would have been far more impressive if I hadn’t seen the incredibly moving ten minute tracking shot in last year’s Children of Men.

What’s New:
The ending is almost the same, but creates an interview setting for Briony to discuss her last novel of a new name. While I understand it would have been hard to do otherwise by replacing the setting they put Briony’s character in a situation where she is literally explaining the ending. This is a surefire way for me to lose interest in a film that had otherwise been fantastic- by talking down to the audience and detailing everything so that we fully understand. This is often a major flaw in film adaptations, however it’s usually done through a narrative, so in the very least they’ve come up with a more original way to do it. I didn’t mind it so much during the actual execution, but when my boyfriend pointed out how much it bothered him I thought back and realized that it wasn’t sitting well with me either. In their defense, if they had kept the original setting for the end, all of that likely would have been done in narration and it probably would have been cringe-worthy.

Overall Adaptation:
The film is very true to the book and they’ve found great actors and wonderfully visual way to tell the story. I wish there had been a better way to tell the ending, I would have loved for them to go back to the house, however, they probably found the best possible way to do it without being too cheesy. All in all, I look forward to seeing this as an entry in the Best Adapted Screenplay category at the Oscars this year, amongst the many other nominations it is sure to get.

Posts Tagged With books

Believe it or not, I somehow managed to rifle through tons of mandatory literature in high school and college without hitting this epic poem. So I picked it up right before I went to see the movie and was surprised at how easily I got through it. To see my thoughts on both the book and film, read below.

The Book:
This story about a hero and his battles and accomplishments was far more straightforward than I expected it to be. Granted, I likely would have benefited from a professor’s detailed notes and discussions to accompany the book, but as a standalone piece I was surprised at how much I grasped up front. It generally takes me at least two reads to really get what’s going on in Homer, or even Shakespeare. This story, however, is very simple. Beowulf is a hero, born and bred. He comes to the aid of King Hrothgar, whose mead hall Heorot is being attacked by the monster Grendel. After a fierce battle with Grendel, Beowulf incurs the wrath of Grendel’s mother, whom he confronts in her lair. Finally, the third act picks up Beowulf’s story fifty years later when his kingdom is threatened by a dragon. Overall, the story depicts the life of a selfless hero, who simply desires to protect and serve for the greater good.

The Movie:
There have been many adaptations of this story to film in the past, but this one was not only the largest, most anticipated, and heavily promoted, but by the trailers it appeared to be the truest to the source material. Mostly it is, with the exception of incorporating Wiglaf into the story from the beginning (which I found an inspired way to avoid his sudden appearance that occurs in the third act of the original story), until the end of the second act. The film sticks to the books three-act format, however changes something major in the fight between Beowulf and Grendel’s mother in order to weave an underlying plot that is constant through each part and leads up to a twist ending.

The results are far more detrimental to the film than may have been intended: Beowulf’s character is transformed from a selfless hero to a selfish, corrupt, and pretentious warrior. It also succeeds in changing Hrothgar, Queen Wealthow, and possibly, thanks to an ambiguous ending, Wiglaf into despicable versions of the original characters. Plus the dialogue’s stab at modernizing the ancient poem often makes for unintentionally laughable lines (“There have been many brave men who have come to taste my lord’s mead.”) All in all, the movie is only worth seeing for the stunning visual effects in fantastic 3D.

What’s Missing:
Since the poem is relatively short, there’s not a lot missing, just a lot that has changed. Beowulf no longer returns to his homeland Geatland for the third act, but stays in Hrothgar’s kingdom. Also, instead of introducing Wiglaf in the third act he is introduced from the beginning as Beowulf’s most trusted warrior. In the poem, Beowulf’s most trusted warrior, Eschere, is killed in the second act and Wiglaf is introduced in the third act as the only warrior who stays by Beowulf’s side as he faces the dragon. The introduction of Wiglaf sooner makes for a more relatable, and at times touching, relationship between Beowulf and Wiglaf.

What’s New:
From the moment Beowulf enters Grendel’s mother’s lair, all the way through the end of the film, there are a lot of new elements to the story. Grendel’s mother takes on a much larger role and is not gone after her battle with Beowulf. When Hrothgar learns the true resolution to Beowulf’s battle with Grendel’s mother, he steps down from his post as king (literally, heh) and relinquishes his kingdom (along with his queen) to Beowulf. Thus changing the third act and some very important details that lead to the circumstances surrounding the appearance of the dragon.

Overall Adaptation:
It’s not necessary to update every story (especially the oldest story in our language) to conform to a typical Hollywood movie. Just because it’s old doesn’t mean it’s out of style. This story would have been better off left alone, and tampering with it discredited the entire film. By weaving the acts together they have succeeded in making it a Hollywood film, complete with unlikeable characters who lack motivation, sex icons, and heroes with questionable morals.

Posts Tagged With books

The Book:
John Krakauer offers a beautifully written and researched journey into the last few years of Chris McCandless- a boy born to a well off family who leaves it all behind to travel the country and live off the land, until he meets his end one summer while camping out in Alaska. Originating from a magazine article, it’s amazing to read the details and fascinating recounts that Krakauer has tracked down about McCandless’ last few years alive. McCandless proves to be a fascinating individual who touched the lives of many while traveling around the country. Whether it’s Wayne in South Dakota or Ron at the Salton Sea, everyone who knew McCandless lends a poignant story of how he entered and exited their lives and in many cases, changed who they are today. The stories are so detailed (you can see Krakauer’s blood, sweat, and tears in his work), however, a good portion of the book is stories of other individuals similar to McCandless. Often after revealing a few details about McCandless, Krakauer will tangent onto another wanderer who walked into the Mojave desert and never returned, or those who decided to mountain climb in Alaska and were never heard from again. Krakaeur even spends two chapters recounting his own journey into Alaska and his attempts to climb the dangerous slopes of the “Devil’s Thumb.” Krakauer uses these stories as frames of reference and to sew together any gaps in McCandless’ travels in which we only have speculation, however I often found myself bored and wishing I could hear more about McCandless during these points. The novel may have been better off being shorter, without these “filler” stories, or perhaps published with them, but as an aside from McCandless’ journey. Having them inserted throughout McCandless’ story, I felt, did the opposite of what was intended- instead of making the story seamless it felt slightly disjointed. McCandless’ story is interesting enough on its own that we don’t need to hear about how many others had done it before him.

The Movie:
Perhaps the faults I saw in the book are why I loved the movie so much. Sean Penn picks out McCandless’ story and then lays it into a visual timeline (though not completely chronological) that we are simply present for. The film brings to life the wonderful characters that are sprinkled throughout McCandless’ travels and takes its audience on the journey with him. I felt as though I was sitting in the theater for hours upon hours, but that is how Penn intends you to feel- as though you were present for every step of McCandless’ journey. The carefree wanderer couldn’t have been portrayed better than Emile Hirsch’s harrowing turn as Chris McCandless, for which he deserves every ounce of the Oscar nomination (and possibly award depending on who he’s up against) that he will receive. Penn adapts the novel so well that I actually felt a terrifying anxiety as McCandless takes his last breath, as though it would be mine as well. This film does what so many fail to do: it gives it’s audience an experience; something more than just two and a half hours of sitting and staring at a big screen. The superb writing, direction, and acting, all set to Eddie Vedder’s amazing musical accompaniment, make this movie an absolute must see this Oscar season.

What’s Missing:
Not much. With the exception of the additional stories regarding other wanderers that pop up throughout the book, the film is such a direct adaptation that Penn managed to squeeze in all the acquaintances that McCandless encountered on the road. Pretty much the only thing cut for time is Chris’ second trip to South Dakota, where he works for Wayne once more before he takes off for Alaska.

What’s New:
The character of Tracy is more prominent. In the book it’s simply mentioned that a girl had a crush on Chris, but in the movie Chris and Tracy become friends and she’s used as a device to show that Chris didn’t give in to temptations and chose to be celibate. The two Swedes that Chris meets while kayaking the Colorado weren’t in the book, but served as great comic relief and broke up Chris’ reflective journey down the river.

Overall Adaptation:
A direct adaptation of a tragic story; all of McCandless’ journeys are yanked from the page to the screen. Though it will likely take you just about as long to read the book as it will to see the movie (the book is just shy of 200 pages, the movie is just over 140 minutes), the movie will guarantee you a better experience than the reading will- and that is saying something.

Posts Tagged With books

Here’s one where I saw the movie first, then was inspired to read the book. In cases like these I am often left having enjoyed the movie more, but there is that rare occasion when the book fulfills my expectations and then some (Harry Potter). This, however, was not one of those occasions.

The Book:
This novel, as we all know by now, is derived from the author’s experiences working for Vogue’s editor-in-chief. While the anecdotes of a crazy boss are often amusing, I also found that most of the time instead of sympathizing with Andy, I found myself annoyed with her. Sure, she had to take the job, sure it was a great opportunity that she just had to live through for a year, etc., but most of her problems, such as her failing relationships with her boyfriend and best friend are truly her own. Working in Hollywood, I am no stranger to high maintenance people, there is at least one on every show, and I’m also very familiar with long hours, being available by cell 24 hours a day, and working 7 days a week. And yet, I have somehow managed to maintain all my relationships, including best friends and a boyfriend whom I live with and rarely see. Andy often complains of her salary being next to nothing, yet at one point indicates that it may be around or more than $1,000 a week, nearly twice as much as I made when I was a “gopher” (and LA is just as expensive as NY, so there’s no arguing about cost of living). Also, I can’t imagine that those designer clothes and handbags were difficult to accept as perks. Out here we get t-shirts declaring the movie we worked on and a hat if we’re lucky. Maybe it’s because of all this that I found it hard to read this book with sympathy, and maybe those who work real 9-5 jobs with real salaries will be appalled at the hours and things that Andrea does for Miranda. However, I felt the book was too chatty and whiny for my tastes. It has lots of anecdotes, little drama, and no arcs or growth for any of the characters.

The Movie:
…and yet, I really enjoyed the movie. Due in large part to the wonderful performances in this film, everyone is so much more believable on screen than in print. Andy is less whiny, Emily is more catty, and Miranda is far more wicked. Sure, Andy lets it get a bit out of control, but she’s more sympathetic and I found myself thinking that she really needs more understanding friends. The changes regarding how Andy leaves Miranda make her seem far less b*tchy than in the book and make Miranda seem like an actual human, if only briefly, which is perfect for the character. Great costumes, music, and some well cut montages show that this story is better visually than in print. There is a lot of drama added, but it all comes together to give the film actual values and makes it’s characters grow in a way the book can’t seem to pull off.

What’s Missing:
Lily, Andy’s best friend and roommate, who sinks from fun, party going best friend, to a promiscuous and depressed alcoholic whose car accident causes Andy to leave Paris. (There’s a Lily in the film, but she’s just another friend of Andy’s who ends up disappointed in her.) B-DAD, the exciting, jovial Texan husband of Miranda who is incredibly sweet to Miranda’s assistants, though is often a lot for them to handle. (Think Bullet from The OC.) Andy’s family (except the brief visit from Dad): the parents that complain about her job and the sister who has a baby that Andy doesn’t even meet until she’s finally free from Runway.

What’s New:
First we trade “Alex the teacher” in for “Nate the chef.” Then we have job scandal. Divorce. Cheating other people out of their jobs or promotions to benefit oneself (whether one realizes it or not). Car accidents. Hospitals. Sex. The impossible task of getting the Harry Potter manuscript, conceivably before it’s even written. Plus, a much more pleasant ending where we trade curse words and comas for wordless exits and kind job references and a more promising future for our Andy and “Nate the chef.”

Overall Adaptation:
Here’s a great example of a direct adaptation that takes its gratuities with the source material. They took a lot of scenarios, even lines of dialogue, from the book, yet they developed the characters into actual humans and added a lot of drama to give it’s characters plot lines, obstacles to overcome, and goals to achieve.

Posts Tagged With books

This was easily one of the best adaptations I’ve seen this year; the movie does the book justice and puts it’s own cinematic and original spin on the source material.

The Book:
This book is a great read no matter what kind of reader you are. If you’ve ever enjoyed a fairy tale, a love story, happy endings, whimsical characters, or compelling action, then Stardust is for you. It’s a short, fun, and exciting fantasy novel that depicts an epic journey and a beautiful love story with some really colorful characters. Tristran Thorn journeys into the land of Faerie when he promises to retrieve a fallen star to impress the object of his affection, the much admired Victoria Forester, and win her hand in marriage. Tristran is shocked when the star turns out to be a beautiful woman, Yvaine, who is not thrilled about being given as a gift, and he must embark on his journey home with her avoiding others who seek the star for more malicious purposes. Only from the magical mind of Neil Gaiman can this story of immortal witches, greedy princes (both deceased and living), sweet and caring pirates, helpful trees, and a wall that contains such a world truly come to life. In Gaiman’s depiction of both the village of Wall and the world of Faerie, every character and setting is easily visualized and there is a sense that everyone we come across has a story to tell, whether we hear it or not. Where Gaiman could have been wordy and detailed in the journey of Tristran and Yvaine, he often offers just the broad strokes of everything they encounter, such as their time on the pirate ship described by Tristran simply, “…as one of the happiest periods of his life.” Leaving so much up to the imagination of the reader is quite a different style than other classic epic journeys such as those of Tolkein, but fits in such a whimsical story as Stardust. I don’t doubt that we will see Tristran and Yvaine again on their journey home, crossing paths with another’s story, as Gaiman is far from finished with the spectacular world of Faerie and the interesting village of Wall. The story is complete and satisfying, with the details left for many others to tell.

The Movie:
In this visually exciting adventure into Faerie, the movie depicts the characters of Tristran, Yvaine, and the witch-queen, here called Lamia, as the stars of this beautifully conveyed journey. The book’s six month trek is condensed into a week, though it feels as epic as the book has written it to be. Gaiman’s source material gave director Matthew Vaughn a lot to work with, and also offered room for elaboration, which is done well. The pirate ship and it’s captain (deemed Captain Shakespeare in the movie) was the perfect place to expand on these interesting characters that could have had their own novel. Robert DeNiro brings his comedic shtick that he has been perfecting over the last decade to a tough pirate captain with a not so tough secret. The climatic ending, which brings Lamia, Septimus, Tristran and Yvaine together for a final showdown, is derived wholly from the minds of the filmmakers and gives the movie a cinematic ending that the book was lacking. Michelle Pfeiffer’s depiction of the witch-queen Lamia is deliciously evil and allows the character to have more laughs than the book had given her. She gracefully glides through the role, even as her beauty so rapidly declines throughout the film. Also to be noted, when reading the book I wondered how it would look to see the living princes being followed so dutifully by the ghosts of their brothers, but the film illustrates the murderous princes in a wonderfully comedic light. The scene in the inn with Primus and Yvaine, while the ghost brothers marvel at their brother’s stupidity, is downright hysterical.

What’s Missing:
The rest of Tristran and Dunstan’s family: Daisy Hempstock, Tristran’s reluctant mother, and his sister Louisa. In the movie, however, there is a stronger bond between father and son since they only have each other. The lone traveler who gives Dunstan his heart’s desire in exchange for a place to stay. The little hairy man who met Dunstan in his youth and accompanies Tristran on the first part of his journey and obtains the Babylon candle for Tristran to find the star. The irony that the witch-queen’s attempt to make Ditchwater Sal forget the star is what allows the star to pass by her once more unharmed. Septimus’ attempt to attack the witch-queen. Una as Lady of Stromhold in the years of the rightful crown holder’s absence as he travels the world of Faerie.

What’s New:
Captain Shakespeare and his big secret that he hides from his crew. Tristran undergoes a major makeover aboard the pirate ship and comes out a much hunkier version of himself. Tristran and Yvaine’s share a special night at an inn before Tristran returns to Wall. The new climatic ending brings together Tristran, Yvaine, Una, Septimus, and the three witch sisters for an exciting ending. Another Babylon candle is used at the end (and makes for a much happier ending than the book had, in terms of the fates of Tristran and Yvaine).

Overall Adaptation:
Like I said, definitely the best I’ve seen this year, and a strong contender in my book for Adapted Screenplay. It’s movies like these that display the very practice of adaptation, by doing justice to the source material while cinematically expanding the story to create the beautiful world depicted in the words, changing only what needed changing in the translation process.